你笑，世界就会和你一起笑
保存这个单词!
保持你的幽默感，人们会同情你，就像在她总是很开朗，有几十个朋友;你笑，世界就会和你一起笑．这个表达实际上是一个古拉丁谚语的一部分，它的结论是，你哭泣，世界与你一起哭泣．现在的版本，有了结局哭泣，你独自哭泣(意为“你的悲伤得不到同情”)首次出现在1883年埃拉·威尔科克斯的诗《孤独》中。欧·亨利用了一个略有不同的版本:“笑，世界和你一起笑;你哭，他们就会笑。”伯爵和参加婚礼的客人, 1907)。
测试
所有人都赞成这个英式英语对美式英语的测试
美国人和英国人说英语的方式有天壤之别。你的语言能力能分辨出其中的差别吗?让我们一探究竟!
问题1的7
对还是错?英式英语和美式英语只是在俚语方面有所不同。
美国传统习语词典版权所有©2002,2001,1995由Holdsprots欧洲杯ughton Mifflin Harcourt Publishing Company出版。由霍顿米夫林哈考特出版公司出版。