的最后一根稻草

最后在一系列的不满或负担,最后超过了忍耐的极限:“管理以来给我麻烦我把这份工作,现在他们已经把我的好处!这是最后一根稻草:我不干了!“它来自一个古老的说法,“打破了骆驼的最后一根稻草。”

最后麻烦或挫折,即使小使人失去耐心。例如,我可以忍受他的延误,错过了最后期限,但当他声称工作是重要的,是压倒骆驼的最后一根稻草!这一项是一个缩短的打破了骆驼的最后一根稻草传达了一个生动形象的重载的动物被给予一个轻微的额外重量。表达式可以追溯到1800年代中期,并取代了最后羽毛马回来了。