反馈

流行文化词典ldsprots欧洲杯

Despacito

(des多环芳烃看到(音)

什么Despacito的意思吗?

在西班牙语中,字面意思是“慢慢地”,Despacito是由路易斯·丰西和洋基老爹合作的2017年大受欢迎的西班牙语歌曲,后来与巨星贾斯汀·比伯混音。

Despacito来自哪里?

Despactio
businessinsider.com

在西班牙语中,副词despacito的小形式是despacio,“缓慢的”,赋予了“缓慢”的含义一种温和、柔和的内涵。这个词构成了流行歌曲《Despacito》的标题和关键歌词的一部分。波多黎各歌手路易斯·方斯获释Despacito, 2017年以单曲《Daddy Yankee》发行。这首歌讲述了一个追求温文尔雅的女人的故事。这个词despacito在整首歌中都有所克制,比如在一个副歌中,“Despacito / Quiero呼吸器tu cuello Despacito(慢慢地/我想慢慢地呼吸在你的脖子里)”,表达了歌手想要慢慢地勾引女人,还是despacito

与这首歌同时发布的音乐视频显示,路易斯·丰西和洋基老爹与波多黎各圣胡安老城的人们一起唱歌。截至2018年4月,该视频在youtube上的点击量已超过50亿次。

Despacito立即获得了好评,这一点在YouTube上的点击率无疑可以证明。除了成为2017年播放量最高的歌曲外,这首歌还在榜单上高居榜首广告牌热门拉丁歌曲。这首由贾斯汀·比伯(Justin Bieber)演唱的混音版随后占据了榜首的位置广告牌连续16周,在榜单上停留了整整一年。这首歌被提名为2018年格莱美奖的年度歌曲。

Despacito的例子

我本来要工作的,但后来我脑子里卡住了Despacito,所以nvm lol
@_lucygardner_, 2017年12月
如果你的朋友都不会说西班牙语,你可以学一句despacito,然后重复一遍,他们会认为你记住了整首歌
@justmizuyuki, 2018年4月
足球有本事把我们的相似之处展现出来,就像《Despacito》被世界各地不同国家的球迷重新演绎一样。一位健忘的流行歌手的滑稽举动让人们对这首歌产生了分歧,而足球迷们则把这首歌当成了我们集体激情的颂歌。
马蒂诺Simcik,《卫报》2017年7月
查看更多示例

谁在用Despacito?

在鼎盛时期Despacito在2017年夏天大受欢迎后,它在全球范围内轮播。这首歌在电台、体育赛事和舞蹈俱乐部被大量播放。这首歌在超过27个国家登上了排行榜,证明了这首歌的传播之广。这首歌甚至被翻译成普通话演唱。

由于这首歌在讲英语的人群中很受欢迎,而且它是一首西班牙语歌曲,许多人并不完全确定Despacito的歌词。因此,当跟着这首歌唱歌时,despacito是很多人知道的唯一一个词,包括贾斯汀·比伯。虽然他帮助这首歌在国际上引起了更大的轰动,但比伯本人显然没有表演Despacito在他的个人演出中,他根据音标,而不是流利度或理解力来录制西班牙语部分的混音。

与此同时,在说西班牙语的人群中,despacito可以在调情的时候使用,但也可以用在各种其他场合,比如请某人放慢语速(祝你晚安).除了这首歌和视频之外,英语中还没有大量借用“慢慢地”这个词。

刚才添加

:柔软的生活干净女孩审美农历新年nepo婴儿

请注意

这并不意味着像我们在Dictionary.com上定义的大多数术语一样是Despacito的正式定义,而是一个非正式的单词总结,希望触及到Despacito的意义和用法的关ldsprots欧洲杯乐动体育ldsports9.0键方面,这将帮助我们的用户扩展他们的单词掌握。