点亮你的语言的节日灯
烛台
光明节的烛台(也称为hanukiah)是一个与九树枝枝状大烛台。每晚八个蜡烛代表光明节,而第九(shammes)用于光。最初的烛台在耶路撒冷的圣经殿只有七个分支,代表人类知识的七个分支和圣经创造的七天。光明节烛台有更具体的目标,代表了八天的假期。希伯来语的翻译,烛台意思是“灯”。
shammes
从希伯来语沙玛什意思是“服务”,shammes(或羞愧的事)的意思是“服务员。“shammes在光明节第九蜡烛烛台,用来代表每天晚上点上蜡烛。光明节蜡烛通常放置在烛台从右到左,尽管他们点燃使用shammes每晚从左到右。在光明节的第一个晚上,烛台将只有两支蜡烛,shammes和最右边的蜡烛。昨晚,一个烛台将显示所有9个。
马加比家族
在犹太历史,庆祝光明节和耶路撒冷的殿再奉献的工作马加比家族,一个古老的家族犹太领导人背叛他们的殖民者。经过多年的压迫下国王安条克世,犹大·马加比领导的叛军对安条克和回收不仅殿,犹太自由。可能这个名字Maccabee来源于希伯来语吗maqqabh意思是“锤。“这是给犹大和叛军为了纪念他们的毅力。
安条克
“坏人”Hannukah故事是Greek-Syrian国王安条克世。但是你可能不知道的是,有很多的人叫安条克在历史上,尤其是国王。中的一个Hannukah故事被认为是安条克四世。
然而,的意思安条克在希腊有点困惑。反——意思是“对”,ekhō意思是“,拥有。“综上所述,他名字的意思是“一个人反对拥有。“也许这个名字是一种卑微的吹牛。
陀螺
你点燃了烛台,讲述光明节的故事,现在晚饭在烤箱。现在发生了什么?是时候玩陀螺!
看:陀螺上的希伯来字母是什么意思?
的陀螺是一个四面抽陀螺轴承希伯来字母(修女,gimel,黑,胫骨)。孩子旋转陀螺和赢或输基于信面对当顶部停止旋转。陀螺的面孔上的字母缩写形式的短语Nes Gadol Hayah骗局意思是“一个伟大的奇迹发生了,”指的是以色列和耶路撒冷的圣殿。在以色列,字母在上面修女,gimmel,嘿,pey代表“一个伟大的奇迹发生了。“一个陀螺也被称为sevivol在希伯来语。仪式不同,一些庆祝Hannukah时使用希伯来术语。
阉割
所以,玩陀螺听起来有趣,但你玩什么?光明节阉割,当然!一片光明节阉割是一个巧克力硬币通常在金箔包裹,为孩子设计与在陀螺的游戏赌博。阉割意第绪语,源自于古高地德语,为“钱”。
马铃薯饼
犹太人的传统之一光明节是使食物在石油庆祝石油持续8天。
如果你不喜欢吃甜食,你可能认为马铃薯饼是最美味的光明节的一部分。一个马铃薯饼土豆煎饼是由碎马铃薯和油炸油,通常搭配苹果酱或酸奶油。就像阉割,马铃薯饼意第绪语单词来自俄罗斯吗latka意思是“糕点。“oil in which latkes are fried represents the oil that kept the menorah burning.
sufganiyot
另一个受欢迎的菜Hannukah是sufganiyot,小膏甜甜圈。
这个名字的起源sufganiyot讨论,这里描述与其他条款,其拼写可以有所不同。据说来自古代希伯来语sofgan这意味着一种松软的面团。然而,一个受欢迎的声称上帝给亚当和夏娃的故事sufganiyot欢呼起来后踢出Eden-the花园的名字,然后,来自伊甸园的希伯来语的拼写。
这个故事完全是虚构的,但吃sufganiyot在假期做使我们振作起来。
基色路
它可能看起来像的节日Channukah更改日期每一年。但实际上,日期是相同的———在一个不同的日程表。世界上大多数使用所谓的公历。但根据希伯来犹太节日设置日历,所以他们出现在公历日期每年都在变化。
光明节每年从基色娄月25日日落开始,持续八天。基色路的名字是希伯来历的9月。这个名字基色路来自古代亚述为同一时期或阿卡德人的名称。
Chag快乐
对于任何犹太节日,在你的口袋里是一个有用的短语Chag快乐。这就是你说“节日快乐”在希伯来语。Chag意思是“节日”,快乐意思是“快乐”。
Chag快乐是一个适合几乎任何犹太节日的问候,除了吗犹太人的赎罪日。特别合适光明节,一个非常愉快的假期,所有的灯和甜甜圈和游戏。Chag快乐,节日快乐!
