这些词对他们是相关的,但令人惊讶的是他们不是

不相关的单词

英语已经无数被欺骗的方法。尽管我们之间建立连接的能力概念,许多看似甚至不相关的单词扩展家庭。

今天,我们共享这些惊人的一系列不相关的单词。这个词对我们选择看起来像他们共享相同的根,但他们没有。例如,从词源学上看,你会认为,男性在女连接,,男性,但它的技术上。现在,t他两个不来自金星和火星,但他们有完全不同的词的血统!

脸和害羞的

被害羞的,意思是“害羞”或“尴尬”,可能涉及脸红害羞,但它没有。这是因为-的脸在害羞的不是指一个人的容貌、乐观或否则。害羞的是一个变更(民间词源我们将耻辱与面部表情)shamefast,一个古老的英语单词同样意义“害羞”或“害羞。“看,快最初的意思是“坚定地固定或安全”后来慢慢讽刺,当你想到什么快意味着今天。所以,shamefast字面上的意思是“克制的耻辱。”

我们仍然使用老的意思快在描述坚定的人“固守”他们的信仰。我们只能想象steadfaced看起来像,但…

姜和小心翼翼地

虽然字母拼写姜是嵌在小心翼翼地,它实际上是很难想象联想的辛辣的活力姜优美和护理所诱发小心翼翼地。

姜香料,来自一个东印度群岛植物姜家庭。通过拉丁语和希腊语姜来源于一种术语姜,最终从东南亚的根源。

的起源姜,在小心翼翼地还不确定。通常建议回到法国gensor,意思是“精致”或“漂亮,”有关温柔的。

挂,(手指)钉,&手指头的倒拉刺

一个手指头的倒拉刺是如此的令人厌烦的,晃来晃去的你的指甲和被荆棘所接触的一切。这个词是英语的双重打击欺骗。

首先,手指头的倒拉刺原意是“脚上的玉米。“第二,语源上它无关挂。这个词来自古英语angnail(angnægl)。Ang -从一个根意思是“痛苦”,有关吗愤怒的。指甲从一个根的意思,嗯,“钉子”,金属针和手/脚。

“愤怒、痛苦的飙升穿刺孔通过我的衣服,刺进我的拇指或手指的侧面”正是一个手指头的倒拉刺它只是不是“挂”或指甲开始!我们制作angnail成手指头的倒拉刺可以理解的联想挂。

房子和公寓

如果你仔细思考一下(你知道,在所有空闲时间),它是有意义的房子不是一个的一部分《阁楼》。怎么可能一个房子、住宅结构通常建在地上,也给富人在摩天大楼访问云吗?因为它就像一个小房子吗被禁锢的在天空中?

不,没有什么被关闭的- y或房子可能是关于一个《阁楼》”,一个居住在建筑物的屋顶或顶楼。”《阁楼》来自于中世纪英语pentis根据法国人apentiz从一个动词,这是与英语有关附加。英语为母语的人改变pentis成《阁楼》(错误的)类比被关闭的(法国斜率“斜率”)和吗房子。

锁和婚姻

虽然可能有时候会觉得婚姻是人生最大的门栓,非婚生子女并不意味着监禁或甚至与联锁共同生活的浪漫的比喻(“我的心是一个锁和钥匙”的)。

锁door-securing品种,来自一个古老的日耳曼根意义”紧固件、门闩、酒吧。“锁在非婚生子女,字面上的意思就是“承诺”,来自于古英语noun-forming后缀(如-洛克“状态”),只存活在这个词非婚生子女。多么甜蜜,多么持久。

男性和女性

这个词女包含字母男性,是的,它似乎已经成为拼写,因为一些…男性偏见。

女可以追溯到拉丁语femella(“女人,女孩”),一个身材矮小的雌性,意思是“女人”的来源女性化的。男性可以追溯到拉丁语masculus身材矮小的马斯男性,“和来源男性化的。

的拼写女受到这个词吗男性不过,这个词传入英语。叹息。

钢笔和铅笔

你见过老绘画或历史电影,那里一个人写着一个大大的羽毛?这是一个笔。字面上。通过法语,笔可以追溯到拉丁语廓羽,意为“羽毛。“古埃及人用芦苇制成的笔,但里德最终让位给羽毛一只鸟羽毛的空心部分,蘸上墨水。

作家用鹅毛笔多久铅笔出现在1500年代中期的现代形式。当然,这个词铅笔必须“形似”意味着什么?不。嗯,这个词铅笔来自另一个拉丁词(用具),penicillus,这意味着“画笔”…这其实是源于拉丁语阴茎和最初的意思是…“尾巴”。

愤怒和愤怒

想到飘忽不定,凶猛的动物的行为,你不会感到惊讶愤怒追溯回拉丁词狂犬病,这意味着“疯狂或愤怒。“如果是激怒了是“愤怒”,不会有意义吗愤怒外的“愤怒”,如果一个人的愤怒是…额外的吗?

好吧,愤怒是“超越”,但它的起源不是连接愤怒。愤怒来自古法语ultrage,改变了拉丁语超(“超越”)到类似“beyond-ness”(-年龄是noun-forming后缀,就像在吗破损)。因为愤怒最初处理暴力行为,许多(不合理)假设这个词出+愤怒。

我们有点像再利用的概念ultrage表达“极端愤怒,”如果它最终愤怒或一些这样的。