俚语词典ldsprots欧洲杯
坏透了
［坏t呃呃bohn］
什么坏透了的意思吗?
灵感来自美国音乐家乔治·索罗古德1982年的歌曲的标题和歌词，坏透了既意味着令人兴奋、有吸引力的叛逆，也意味着不可救药的坏。
坏的骨头从何而来?
这句话坏透了源自1982年乔治·索罗古德和毁灭者乐队的同名蓝调摇滚歌曲，并因此而流行起来。在整首歌词中，Thorogood的演唱者都在吹嘘自己有魅力女性的能力，令人印象深刻的是，他口吃着这首歌的标志性短语“坏到骨子里”。
在这种情况下，thorgood正在使用坏字面意思是“邪恶的”或“不道德的”，但他也利用了这个词的俚语“优秀的”。格林俚语词典ldsprots欧洲杯将这种含义追溯到19世纪，指出它意味着“在当权派眼中是坏的，因此在任何不法之徒/罪犯、毒品或其他少数民族文化中是好的”。Bo Diddley(曾出现在“坏到骨头”的音乐视频中)在20世纪50年代发布了一首歌“I 'm Bad”坏在同样的意义上。
要有任何特点骨子里意思是完全融入，这个习语至少可以追溯到15世纪，从那时起就一直存在于英语中。例如，一份1817年的英国议会历史报告称，法国移民“在关系和原则上都是彻头彻尾的法国人”。1928年，布鲁斯歌手烧烤鲍勃在一首名为“巧克力到骨头”的歌曲中使用了这个短语。
坏到极点的例子
谁用坏到骨子里?
在Thorogood的歌曲发布之后坏透了之后，这个短语就被广泛使用，用来指好斗或叛逆的人，通常是男性，而且通常很有魅力。这个短语常用于日常对话、社交媒体和非正式写作中。
在某些情况下，不像这首歌，坏是用在它原来的意义上吗坏透了意思是“坏得不可救药”。例如,坏到骨头里1991年的一本犯罪小说就用了这个名字。另一个例子是，1993年的一本健身书将不良饮食描述为坏透了．这些例子重复了Thorogood的歌名。
请注意
这并不是像我们在Dictionary.com上定义的大多数术语那样，对“坏到骨子里”的正式定义，而是一个非正式的单词总结，希望能触及“坏到骨子里”的含义和用法的关键方面，帮助我们的用户ldsprots欧洲杯乐动体育ldsports9.0扩大对单词的掌握。