俚语词典ldsprots欧洲杯
哈库拉马塔塔
什么哈库拉马塔塔的意思吗?
哈库拉马塔塔在斯瓦希里语中大致翻译为“没有麻烦”。这个短语在英语中因1994年迪士尼电影而流行起来狮子王在美国，它被翻译为“别担心”。它的含义是不担心个人控制范围之外的事情。
hakuna matata来自哪里?
这个短语起源于斯瓦希里语。从Hakuna意思是“有/没有”或“没有”，并且matata是"麻烦"或"纠缠"的复数形式它也可以被定义为“一切都很好”。
这是Ubuntu哲学的宗旨。哈库拉马塔塔倾向于在这个帖子中更常用于游客狮子王年龄，斯瓦希里语社区更喜欢其他的表达，比如hamna师大．
这个短语被用在1982年的斯瓦希里流行歌曲中然巴老爷他们蘑菇。这首歌很受欢迎，次年被一支德国乐队翻唱。虽然这个词在其他流行文化中也有使用，但这个短语在英语国家的流行以及“不用担心”的翻译在很大程度上与“不用担心”有关狮子王．
当不直接引用电影或迪士尼歌曲本身时，一些英语社区目前以一种微妙的独特方式使用它，实际上回到了它最初的语境(有意或无意)。有人在Twitter上解释说:“当事情变得糟糕时，(我父亲)总是说Hakuna Matata。”
hakuna matata的例子
谁使用hakuna matata?
说英语的人哈库拉马塔塔通常指的是迪士尼电影。对于那些熟悉这部电影的人来说，很难将这个短语与它的含义分开，即使是在以一种截然不同的社会方式使用它。
使用的语境哈库拉马塔塔帮助减轻人们对问题的担忧并继续生活可能会被误解为懒惰或根本不在乎的借口(这一解释由迪士尼歌曲的歌词提供)。
英语中对这个短语的使用是分裂的，这取决于对上下文和细微差别的理解程度。有些人开玩笑说这是“YOLO的原型”。这种内涵哈库拉马塔塔是指“你只活一次”的首字母缩写，由说唱歌手德雷克普及开来。虽然这个短语并不新鲜，但在当前的青年文化中，它的具体复兴带有一种解释和内涵，即因为生命短暂而去做(通常是新的或危险的)事情。
迪士尼已经注册了哈库拉马塔塔用于t恤。
请注意
这并不意味着像我们在Dictionary.com上定义的大多数术语一样，是对hakuna matata的正式定义，而是一个非正式的单词总结，希望触及hakuna matata的意义ldsprots欧洲杯乐动体育ldsports9.0和用法的关键方面，这将帮助我们的用户扩展他们的单词掌握。