了解美洲原住民遗产:部落、语言和文化

2021年11月19日出版

印第安人和其他名字
印第安人是大写的吗?
主要部落和团体
语言和语言组
英语中的美国本土词汇
其他文物方面

11月是美国原住民传统月这是一个为期一个月的纪念活动，旨在庆祝、纪念和了解美洲原住民的遗产和文化及其多样性。

鉴于北美土著人民的历史和他们继续努力保护其丰富的文化，承认和保护这些遗产尤其重要种族灭绝、系统压迫,擦除自从欧洲白人出现以来，他们就一直是目标殖民在15世纪末期的美洲

印第安人在历史和文化上被抹杀的更阴险的方式之一是，许多非土著居民不知道(或不考虑)印第安人更喜欢被称为什么。尽管广泛使用的一般术语，如印第安人在美国，很多人更喜欢他们特定部落或国家的名字。

在这篇文章中，我们将从部落名称、语言和文化习俗的角度探索美洲原住民的遗产，回答这些问题和其他问题:

哪个是首选术语-印第安人，美国印第安人，还是别的什么?
是印第安人大写吗?
美国原住民主要有哪些部落和团体?
美国土著的主要语言和语言群体是什么?
哪些英语单词起源于美洲土著语言?

关键

美洲原住民的遗产包含了各种各样的民族和文化。所有美洲原住民社区——以及其中的所有人——都有自己独特而复杂的身份。在庆祝美洲原住民的遗产时，重要的是要避免以忽视这些特定身份和文化的方式将他们归为一类。

印第安人，印度，土著，及其他名称

北美许多不同的土著人民对他们识别的方式有不同的偏好——这种偏好可能是不断变化的，甚至可能在同一社区的人与人之间有所不同。一些最常见的通用术语是印第安人，美国印第安人,印度．

印第安人也许是美国土著人民中最常用的通用术语。尽管这个词在历史上并不准确印度在美国，一些土著居民更喜欢用这种方式来识别，并认为它是他们身份的一部分，而另一些人则反对使用它，或者只是喜欢另一个术语。这个词土著也是常用的。

阿拉斯加土著居民通常使用这个词阿拉斯加原住民．

截至2020年人口普查，美国联邦政府用作不同土著群体标识符的官方术语包括美国印第安人，阿拉斯加土著，本土的夏威夷,太平洋岛民．

在所有情况下，许多人还使用(或更喜欢主要使用)基于各自部落或社区的更具体的标识符来标识自己。

探索土著人民节背后的历史，以及为什么它比哥伦布日更受认可。

**是印第安人大写吗?**

当大写,印第安人特指美洲的土著居民，尤指后来被称为美国的那片土地上的土著居民，或这种人的后裔。一个只是在美国出生的人可以被称为A印第安人，但应避免这种用法，因为它可能与该术语的大写含义相混淆。

主要的美洲土著部落和团体

在美国大陆有超过500个土著部落(根据美国政府的统计数据为574个)，在加拿大有600多个。下面的列表并不全面，而是代表了北美一些主要的部落(就人口而言)。

重要的是要记住，有很多很多不同的美洲土著部落和团体。美洲原住民不是庞然大物即使是同一部落的成员，也可能有不同的身份认同方式，或有不同的文化传统，这取决于他们个人或家庭的历史或喜好。

切罗基族:名称切罗基族切罗基部落可以指三个不同的部落，他们的成员现在主要生活在俄克拉何马州和北卡罗来纳州:切罗基民族，切罗基印第安人联合基图瓦部落和切罗基印第安人东部部落。这个名字切罗基族实际上源自于一个完全不同的部落的语言，Muscogee/Creek。切罗基人称自己为切罗基族或者用这个词Tsalagi，这也是他们用来指代他们的语言的词。基图瓦联合乐队的成员经常称自己为Keetowahs．

纳瓦霍人当前位置纳瓦霍族由犹他州、亚利桑那州和新墨西哥州的100多个社区组成。这个名字纳瓦霍人被认为是西班牙殖民者给这个部落的。纳瓦霍人称自己为吃饭，意思是“人民”，也被用作他们的语言名称。

乔克托语的:乔克托族位于俄克拉荷马州。这个名字可能来源于这个词chahta乔克托人用它来指代他们自己和他们的语言(也被称为Chahta Anumpa)．在乔克托族传统中，Chahta也是传说中创建最初乔克托部落的英雄的名字。

黑脚:名称黑脚统称为蒙大拿州的黑脚部落和加拿大的黑脚联盟，后者由凯奈族(或凯奈瓦族或血族)、皮卡尼族和锡克西卡族组成。“黑脚”是这个词的直译siksika(如锡克西卡族)。黑脚部落的成员称自己为黑脚，Siksikaitsitapi(翻译过来就是“讲黑脚的真人”)，或者可能更喜欢使用他们特定乐队或社区的名称。

Muscogee/溪: Muscogee Nation位于俄克拉荷马州。这个词Muscogee据说是从名字来的Maskoke，这是一个特定部落的名字。这个部落联盟被称为溪可能是因为他们的土地上有大量的河流和水。Muscogee Nation正式放弃了这个词溪从2021年的名字开始，尽管一些成员可能仍然喜欢使用这个术语或术语的组合。

易洛魁人的易洛魁人不是一个部落。这个名字是指豪德诺索尼联盟，也被称为六国联盟，由六个部落组成:莫霍克，奥奈达市，奥内达加人，卡尤加人，塞内加,塔斯卡洛拉语．这个词说豪意思是"长屋的人。"而美国政府和其他国家经常使用这个名字易洛魁人的为了指代联盟的部落成员，人们自己通常更喜欢使用这个名字说豪或者他们自己特定部落或社区的名字。

齐佩瓦族:条款齐佩瓦族，奥吉布瓦，Ojibwe,Ojibway是指主要居住在美国和加拿大休伦湖和苏必利尔湖附近的一个大部落的名字。这个部落的成员称自己为Anishinaabeg或AnishinaabegydF4y2Ba，意思是“原始人”。这个名字AnishinaabegydF4y2Ba也被许多其他部落使用，他们都认为自己在文化和语言上有联系，包括印第安人渥太华,帕塔瓦米语，以及Salteaux．

Apache:名称Apache用来指美国西南部和墨西哥部分地区的许多部落。这个词Apache可能是基于祖尼人语言中的一个词，意思是“敌人”。许多阿帕奇部落认为他们是同一民族的不同民族。一些部落说不同的语言或有不同的文化。成员可认定为Apache但他们也经常用自己语言中的“人民”来指代自己。此类条款包括濒死经历，Tinde，吃饭说的,印度．阿帕奇部落包括俄克拉荷马州的阿帕奇部落、白山阿帕奇部落和亚瓦帕-阿帕奇民族。

普韦布洛:就像Apache，名字普韦布洛用来指大量的部落，主要分布在新墨西哥州、亚利桑那州和德克萨斯州，他们有着共同的祖先和相似的文化。普韦布洛是一个西班牙语单词，意思是“城镇”或“村庄”。不同的普韦布洛人认为他们是同一民族的不同民族。不同部落的成员至少说六种不同的语系。一些成员认为普韦布洛，很多人还会用母语中的词汇来指代自己。例如，祖尼人称自己为答:shiwi．普韦布洛部落包括科奇提、桑迪亚、陶斯和齐亚。

契卡索人:奇卡索民族以俄克拉荷马州为基地。这个名字契卡索人被认为是基于这个词Chikasha奇卡索人用这个词来指代他们自己。奇卡索人与乔克托人有着共同的传统，他们的两种语言非常相似。根据契卡索人的传说Chiksa”是乔克托部落创始人的名字，也是恰塔的兄弟，恰塔是乔克托部落建立故事中的英雄。

达科塔，纳科塔，拉科塔:达科他，纳科塔和拉科塔是部落的三个主要分支，有时被称为苏族或者是大苏族它位于大平原，尤其是南达科他州。部落自己把这种组织系统称为Oceti Sakowin，意思是“七场议会大火”。这个系统将大平原上的许多部落组织成三个主要的部门，根据特定部落说的是哪种共同语言的方言。达科塔人，纳科塔人和拉科塔人被进一步划分为不同的部落。大多数部落成员更喜欢这些名字而不是单词苏族这个词由法国殖民者改编自齐佩瓦语，意为“敌人”或“小蛇”。

美国本土语言和语言群体

今天有数百种美洲原住民语言。其中许多语言的使用者非常少。历史上，直到今天，许多土著群体都是用他们说的语言来指代的。通常，一些群体甚至会用同一个词来指代他们的部落和他们的语言，这证明了语言和身份之间的强烈联系。有些语言是密切相关的，但有些不是——并不是所有的语言都属于同一个语系。以下列表包括了一些主要的美洲原住民语系，但并不全面。

阿尔冈琴语系:这个语系包括阿尔冈昆语、夏安语、克里语、基卡普语、齐佩瓦语、渥太华语和肖尼语。
Athabaskan:这个语系包括阿帕奇语和纳瓦霍语。
阿留申语:这个语系由阿拉斯加土著民族所说的语言组成，如尤皮克语、阿留申语和因纽特语。
Iriquoian这个语系包括切罗基人(Tsalagi)的语言以及六国部落的语言:莫霍克人、奥奈达人、奥内达加人、卡尤加人、塞内卡人和塔斯卡罗拉人。
玛雅:这个语系包括墨西哥南部土著人民所说的语言。一些例子包括Itza和Tzeltal。
马斯科吉语组:这个语系由阿拉巴马语、奇卡索语、乔克托语和穆斯科吉语/克里克语组成。
苏族人:这个语系包括大平原土著民族的语言，包括那些有时被统称为大苏族或苏族的语言。克罗语、卡托巴语和达科塔语都属于这个语系。
Uto-Aztecan这个语系由美国西南部和墨西哥人所讲的语言组成。一些例子包括纳瓦特族、科曼奇族和霍皮族。